|
- 翻訳って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?
翻訳はtranslationといいます。 通訳はinterpretationです。 翻訳者 - translator 私の仕事は翻訳者です My job is a translator 仕事で毎日翻訳してる。 頭すごい疲れちゃう。 I do translation everyday at work My brain gets tired
- ご対応ありがとうございますって英語でなんて言うの？ - DMM . . .
Thank you for handling this matter こちらの件、ご対応いただきありがとうございます。 上記のように英語で表現することができます。 for handling this matter は「こちらの件をご対応いただき」というニュアンスの英語表現です。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。
- 承知いたしました、って英語でなんて言うの？ - DMM英会話 . . .
1 ) I understand (承知いたしました) 「承知いたしました」は英語でI understandと訳せます。ビジネスでもっと丁寧に言いたいので、I understandの後は他のことも言わなければいけないんです。 例えば、 I understand I'll do it right away (承知いたしました。すぐにいたします)
- 翻訳するって英語でなんて言うの？ - DMM英会話
翻訳するのは英語でtranslateと言います。 パターンは「 を に」です。 例えば Translate French into Japanese フランス語を日本語に訳す Translate this book into English この本を英語に訳す と言えます ちなみに翻訳家は translatorと言います。 また、通訳は interpretと言います。
- ご質問いただきました下記内容について、回答致します。って . . .
ご質問いただきました下記内容について、回答致します。って英語でなんて言うの？「ご質問いただきました 下記 内容について、 回答 致します」は英語で「We will answer your question below 」です。 2番目の「Concerning the inquiry we have received from you, we will answer it below 」という表現も言えますが、少し
- 【3分でわかる】英語での住所の書き方｜基本ポイント5つ | DMM . . .
英語の住所の書き方は5つの基本ポイントを押さえればそんなに難しくありません。本記事では「並び順」「建物名・部屋番号」「丁目・番地・号」「都道府県・市区町村」「郵便番号」の書き方をわかりやすく解説していきます。実際の英訳例もあるのですぐに英語の住所が書けるようになり
- 小文字って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?
「小文字」が英語で「lower case letter」と言います。日本語にはないので、日本人にとって難しいですね！ 例文： パスワードには大文字、小文字と数字が必要です。 ー Passwords require upper and lower case letters and numbers 大文字を小文字に変換する ー Convert uppercase letters to lowercase 参考になれば嬉しい
- メール冒頭の「ご担当者様」って英語でなんて言うの？ - DMM . . .
担当者はperson in chargeと表現しますが、メールの冒頭で --- ご担当者様 本文・・・・ --- のような場合、どのように表現するのが適切でしょうか。 To the person in charge で始まるレターは見たことがありません。 To whom it may concern でも問題ないでしょうか？
|
|
|