遅い時間にご対応いただきありがとうございます。って英語でなんて言うの? - DMM英会話なんてuKnow? Thank you for helping me this late at night こんなに夜遅くに対応してくれてありがとうございます。 I appreciate your assistance at this late hour このような遅い時間にご対応いただき感謝いたします。 appreciate は「感謝する」という意味の英語表現です。 お役に立ちましたでしょうか? 英語学習応援しています!