|
- 诗句「长风破浪会有时,直挂云帆济沧海」该如何理解? - 知乎
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。 出自唐代李白的《行路难·其一》 解释:坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。 赏析:此句表现出诗人宽大的胸怀与动人的气魄,让人豪情顿生,常用来激励人们即使处于困境也要有乐观积极的精神。
- 如何正确理解诗句「长风破浪会有时,直挂云帆济沧海」? - 知乎
出自行路难·其一 [ 唐 ] 李白 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。 停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。 闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。 行路难,行路难,多歧路,今安在? 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。 “长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”的意思
- 「长风破浪会有时,直挂云帆济沧海」怎么翻译成英文比较好? - 知乎
许渊冲老先生的译本就挺好的,如下: A time will come to ride the wind and cleave the waves, I'll set my cloud-white sail and cross the sea which raves 再给你一个企鹅读本里的版本参考(The Penguin Book of Chinese Verse, Edited by A R Davis, Penguin Books, 1962): I will mount a long wind some day and break the heavy waves And set my cloudy sail straight and
- 许渊冲老先生翻译的经典诗句有哪些? - 知乎
许渊冲被誉为中国英法翻译第一人。 整理了一些许渊冲的经典诗词翻译。老先生的功底可见一般。 不爱红装爱武装。 To face the powder and not to powder the face Face the powder:面对硝烟 Powder the face: 涂脂抹粉 ——毛泽东《为女民兵题照》 千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。 From hill to
- 老师给了我一句话:长风破浪会有时,直挂云帆济沧海什么意思? - 知乎
好好学,小伙子,以后考个好成绩,上个好学校,毕业找个好工作,出任CEO迎娶白富美,走上人生巅峰。这不就长风破浪了吗?挂上帆去迎接你更广阔的天地啊。 这是对你美好的祝愿,但前提来了: 你得努力奋斗,脚踏实地谋发展,不要做白日梦。
- 许渊冲老先生翻译的经典诗句有哪些? - 知乎
翻译许渊冲被誉为中国英法翻译第一人。 整理了一些许渊冲的经典诗词翻译。老先生的功底可见一般。 不爱红装爱武装。 To face the powder and not to powder the face Face the powder:面对硝烟 Powder the face: 涂脂抹粉 ——毛泽东《为女民兵题照》 千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。 From hill
- 被遗忘的糖 的想法: 每日一句 | When you hoist the . . . - 知乎
被遗忘的糖 的想法: 每日一句 | When you hoist the sails to cross the sea, you will ride the wind and cleave the waves <br>长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
- 什谁 的想法: 行路难,行路难,多歧路,今安在? lt;br gt;长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。 - 知乎
知乎,中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台,于 2011 年 1 月正式上线,以「让人们更好的分享知识、经验和见解,找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容,聚集了中文互联网科技、商业、影视
|
|
|