|
- suffer to be done - WordReference Forums
Hello everybody! I was wondering if someone could kindly explain and help me translating this please: "Neither DISTRIBUTOR nor its affiliated companies, during or after the term of this agreement, will do or suffer to be done any act or thing which will in any way impair the aforementioned
- profesor afiliado - WordReference Forums
Holas, Tengo que traducir la frase "profesor afiliado" (parte de un CV), y no estoy segura si el término "affiliated professor" (es profesor de universidad) es correcto No sé si existirá otra forma de llamar a este tipo de catedráticos (Además de estos, existen los "profesores contratados" a
- Is the word freshman politially correct? - WordReference Forums
That might be because of influence from Barnard (a single-sex women's college, closely affiliated with Columbia but not part of Columbia) across the street from Columbia Also, Columbia College began to admit women in the early 1980s (I think 1983), around the time that 'politically incorrect' language was something to complain (justifiably
- a professor with in at of the University of. . . - WordReference Forums
"An economist in the Chinese Academy" simply states that there was an economist physically situated in the buildings of the Chinese Academy - not that he is in some way affiliated to them That's great! I appreciate your reply a lot, which will sure enrich my mind! Plus, what does the word "input" mean there? It was not "import", is it?
- fue a la pinta - WordReference Forums
¡Buenas! Vivo en California, y recientemente alguien me dijo que se dice "la pinta" con el significado de "la cárcel" ¿es verdad? He oído "la cana" como jerga para la cárcel pero nunca "la pinta" ¡Muchas gracias por sus comentarios!
- Please note that. . . VS Please be noted that. . . - WordReference Forums
Please note that VS Please be noted that Hi all! Which sentences is more grammatical in a quite formal message?: 1-"Please note that my cat is a female" 2-"Please be noted that my cat is a female" Ciaoo and thanks in advance
- docente ocasional - WordReference Forums
A 'Docente Ocasional' is a teacher at a university who has a fixed term contract (generally for one semester) and who is not officially affiliated to the department
- título profesional académico de Ingeniero Agrónomo
Hello! I'm translating a diploma from the Universidad Nacional de Córdoba in Argentina, and the degree indicated is "el título profesional académico de Ingeniero Agrónomo" Does anyone know what this corresponds to in English, and how it should be translated for a US audience? In the US, a
|
|
|