آقای دکتر اسماعیل نجار - سیویلیکا بررسی تطبیقی دو نمایشنامه ی طوفان امه سه زر و چشم در برابر چشم غلامحسین ساعدی با تاکید بر آراء میشل فوکو منتشر شده در دوفصلنامه پژوهش های بین رشته ای ادبی
صفحه رسمی اسماعیل نجار تالیف و ترجمه کتاب تئاتر مدرن ایرلند و ترجمه کتاب مرگ یک رشته و نمایشنامه‌های در انتهای گلو؛ تراژدی مریم؛ دار؛ انزجار؛ خون و یخ، ندر، و کابوس‌های کارلوس فوئِنتِس بخشی از آثار دکتر نجار است
Magiran | مقالات رزومه «دکتر اسماعیل نجار» نشریه پژوهش ادبیات معاصر جهان، سال بیست و نهم شماره 1 (پیاپی 90، بهار و تابستان 1403)، صص 21 -43 تحلیل روان شناختی آثار ادبی در قرن اخیر افزایش چشمگیری داشته است