|
- Is there a Spanish term for a mandated reporter?
Well, I tried to look for a Spanish translation of the term 'mandated reporter' because I got a court case in English, and I'm trying to translate parts of it to Spanish It's not mandatory
- Are there Spanish equivalents for turtle and tortoise?
In Spanish, both of these groups of reptiles come under the blanket term tortuga Are there any analogous Spanish terms for "tortoise" and "turtle"? Similar to how though "owl" describes both búho and lechuza in English, there exist the more specific terms "true typical owl" and "barn owl" respectively
- What the hell in Spanish - Spanish Language Stack Exchange
6 I want to say "what the hell", "what the f***", or "what the heck" in Spanish and have come across the following translations: ¡Qué mierda! ¡Qué demonios! Which of these is the most natural translation to convey what I am trying to say? Is there yet another translation what is used more than the above two?
- Chinga - common slang? Origin? - Spanish Language Stack Exchange
Let me clarify, I'm looking for the origin and SLANG uses of the word "chinga", not any other derivation of the word Since this is considered slang, relating it to dictionary words is pretty meaningless Slang can be considered a widely adopted meaning of an otherwise nonsensical word phrase, I believe that true in this case
- What en. . . , a. . . de. . . de. . . yo means in Spanish application form?
That's for writing the date If you were filling that form today in, say, Barcelona, it would look like this: En Barcelona, a 27 de febrero de 2018 Remember: dates in Spanish are day, month, year; and month names are lowercase
- How do que and qué work as “what” in Spanish?
1 My Spanish textbook it has the following examples: Qué = “What” (at the start of a sentence) lo que = “what” (in the middle of a sentence) Que = that (can also mean which, who, what depending on context) It then gives this example: I understand what you mean Entiendo qué quiere decir How does qué work in this sentence?
- Mixed gender groups vs ellos ellas and nosotros nosotras
I would like to ask if we can say: Ellos son Amanda (girl) y Pedro (boy) If we have a group of people of the same gender it is quite obvious what word we have to use "ellos" or "ellas" But what
- How do you abbreviate fecha de nacimiento in Spanish?
There is not an "official" abbreviation for "fecha de nacimiento" But, as explained in the Apéndice 2: Lista de abreviaturas, "cualquier usuario de la lengua puede crear cuantas abreviaturas considere oportunas, siempre que lo haga de acuerdo con las reglas de formación de este tipo de abreviaciones "
|
|
|