|
- 为何「John」要译成「约翰」而不是「卓恩」? - 知乎
John 起源于《新约圣经》里的人物 John the Baptist (基督教和合本译为 施洗约翰,天主教译为 圣若翰洗者)。施洗约翰在约旦河中为人施洗礼,劝人悔改,是基督教的先行者,为耶稣宣讲教义打下了基础。 施洗约翰的名字在希伯来语中读作「约翰南」(יוֹחָנָן, Yôḥanan)。我猜测,今世汉译「
- 为什么 John 被翻译成「约翰」,而不是音译? - 知乎
为什么「约翰」成为了 John 的主流译名? 其实情况和「大卫」「彼得」类似,这些和《圣经》有关的名字,在规范的译音标准颁布前,就已经趋于统一。后来的规范直接沿用了《圣经》里「约定俗成」的译法。 至于在曾出现过的各种译名中, 最终哪个成为主导,只取决于谁的译本流传更广,和译音
- 约翰·列侬(John Lennon) - 知乎
约翰·温斯顿·列侬(John Winston Lennon,1940年10月9日—1980年12月8日),1940年出生于英国利物浦,英国摇滚乐队“披头士”成员,摇滚音乐家,诗人,社会活动家。 1952年9月,列侬在进入Quarry Bank初级中学之后开始喜欢上音乐;1955年初列侬在学校里组织了一个摇滚乐队“the Quarrymen”(采石工人);1960
- 为什么John Wick这么有名? - 知乎
为什么John Wick这么有名? 基努里维斯饰演的一角,已经在payday2、堡垒之夜出现了,网上也有很多关于他的调侃图,比如: [图片]
- 交大acm和john班有什么区别? - 知乎
John班在大一上轻松(相较于ACM),大一下(个人感觉)累一些(相较于ACM),暑假John班上4周小学期,ACM班应该是10周。 大一时间点大部分课程John班和ACM班是一致的,但是ACM班的程序设计每周的课时多John不少(至少两个课时),代码量上比John班多(特别是大一
- 取一个诸如 Peter、John 这样的英文名好不好? - 知乎
Michael Franklin Trevor Lamar Wade 来自《GTA5》爱好者 Altair Ezio 来自《刺客信条》爱好者 Geralt Vezemir Lambert 来自《巫师》爱好者 Gabriel Adam Abraham Peter John 来自《圣经》爱好者 Samuel Dean Castiel Raphael 来自《邪恶力量》爱好者 讲道理,英文名在国外还是挺敏感的一件事,外国人对于名字是很敏感的,不同的英文
- 如何评价约翰·列侬(John Lennon)? - 知乎
John、Ringo和Klaus在钢琴、鼓和贝斯的节奏下演奏了Remember,在歌曲的最后,列侬说不要忘记11月5日! 然后歌曲在爆炸声后戛然而止。
- 重看 John Hexa: 否认了自己的成长史?你是说我自己早年想必也是这样,所以应该谅解和宽容一些吗? 第一…
重看 John Hexa: 否认了自己的成长史?你是说我自己早年想必也是这样,所以应该谅解和宽容一些吗? 第一,确实我自己早年也是这样。 第二,我自己也的确曾今因为年轻时不自知的愚蠢的防御心态而失去过不少重要的受…
|
|
|