- member: miembro, socio, cliente. . . ? | WordReference Forums
Welcome to the forum, yoelcita Para un club, yo diría "socio" y para un gimnasio "socio" o "cliente", ahora en España si el gimnasio es público o municipal, se utiliza mucho "usuario" Estaba pensando que también se dice "miembro del club", pero no de un gimnasio A ver qué dicen los demás
- members members members area | WordReference Forums
One is not necessarily correct over the others - member's area = an area of a member, belonging to a member - members' area = an area of members, belonging to more than one member - members area = an area for members That is exactly the problem I have been having so far
- 学习委员 | WordReference Forums
学生班干部一类的职位似乎是我们国家的特色吧？ 请问如何才能准确的向English speaker表达班干部（i e 学习委员）的title呢？ 我在一部分网站上查到叫 commissary in charge of studies，但是我感觉这应该是一个非常Chinglish的说法了 （让我联想到教育部 - -b） 我考虑过直接说teaching assistant，但是如果学习
- is or has deceased - WordReference Forums
No "Deceased" is an adjective; "decease" is not generally used as a verb You might find it in dictionaries, but OED, for example, has no examples later than the eighteenth century (although it does not mark it as obsolete or archaic) Use "died" instead
- Att | WordReference Forums
learntheworld Senior Member Chinese Aug 28, 2015 #2 UNDG 应该为 undergraduate 的缩写 Term Att 应该指的是 term attempted credits Cum Att 则指 cumulative attempted credits Trsf 应该与 transfer 相关，比如从别的学校学习获得的学分。 供参考。 希望其他了解的朋友能帮助你。
- 补缴 - WordReference Forums
关于公积金补缴的问题：有几个月没交公积金了，现在需要把没交的部分补上，这个“补缴”公积金用英文怎么说，关键希望把“补”字明确译出来，“make back payment of housing provident fund” 地道吗？
- 班干部 | WordReference Forums
T D Senior Member mandarin May 7, 2019 #1 Hi all, 我一直很纠结如何向English speaker解释中国的班干部到底是干什么的 以及在书面表达中如何体现（比如写英文简历）
- la Bourgogne le Limousin, etc. - genre des régions de France
Bonjour, Comment sait-on si une région est masculine ou féminine? Par exemple, Bourgogne est féminine et Limousin est masculin Dans chaque pays, il y a beaucoup de régions et il est presque impossible de mémoriser tous les genres Est-ce qu'il y a une règle pour ça?
|