USA 是谁翻译成美国的？ - 知乎 美国的国名是“United States of America”，中文通常译为“美利坚合众国”。其实，这个译名是在二十世纪初才确定下来的。在此之前，由于中美两国在语言和文化方面的重大差异，以及译员自身的原因，导致他们在翻译美国的国名时，竟然出现了十多种译法。那么，这些译名经历了怎样的变迁
北卡罗莱纳州（North Carolina）在美国是怎样的存在？ - 知乎 北卡大学质量在美国名列前茅，杜克大学排名第8，Wake第27，UNC-CH第30，Davidson在Liberal Arts College里排第十一，而以前一直在前十。 Duke，UNC和NC State组成了triangle，当中的科学园区有很多美国科技公司和药厂的研发中心，联想集团的总部也在那里。