Middle School 和 High School 都是中学吗？那初中和高中怎么区分？ - 知乎 如果没记错，美式英语中初中为Middle School，高中为High School，中学这个阶段称Secondary Education，而英式英语中，初中为Junior High,高中为Senior High，但其实在英式教育中并没有正式的初高中之分。另外，不同意二楼最后一个观点，毕竟问题无贵贱之分。
「中学」不能翻译成 middle school 吗？ - 知乎 当然，交流中你说middle school或者secondary school大家也都知道你说的是什么，没有那么死板了，也没有说一定不能翻译成这个或者那个的。 英联邦那边习惯叫secondary school junior college之类的，你跟那里的人说middle school，high school，他们也能听懂的。