copy and paste this google map to your website or blog!
Press copy button and paste into your blog or website.
(Please switch to 'HTML' mode when posting into your blog. Examples: WordPress Example, Blogger Example)
Co je Tóra? Co je Pentateuch? - JW. ORG Výraz „tóra“ pochází z hebrejského slova, které znamená rady, vyučování nebo zákon Jakou má Tóra souvislost s prvními 5 knihami Bible známými jako Pentateuch?
Ce este Tora? Ce este Pentateuhul? - JW. ORG Adevăr: Moise, care a așternut în scris Tora, a afirmat că mesajul ei este clar și accesibil tuturor, nu ascuns în vreun cod (Deuteronomul 30:11-14) Ideea că ar exista mesaje secrete în Tora provine din Cabala, adică din iudaismul mistic tradițional, care, pentru a interpreta Scripturile, folosește metode „născocite cu măiestrie”
¿Qué es la Torá? ¿Qué es el Pentateuco? - JW. ORG Lo que algunos creen: Las leyes contenidas en la Torá son eternas, nunca serán reemplazadas La verdad: Algunas traducciones de la Biblia presentan ciertos mandatos de la Torá (por ejemplo, los relacionados con el sábado, el sacerdocio o el Día de Expiación) como algo “perpetuo” (Éxodo 31:16; 40:15; Levítico 16:33, 34, Reina-Valera)
Kaj je Tora? Kaj je Pentatevh oziroma Peteroknjižje? - JW. ORG Slovenska beseda »Tora« izhaja iz hebrejske besede toráh, ki se lahko prevede s »pouk«, »zakon« ali »postava« a (Pregovori 1:8; 3:1; 28:4) Iz naslednjih primerov se vidi, kako je ta hebrejska beseda rabljena v Svetem pismu Izraz toráh se pogosto nanaša na prvih pet knjig Svetega pisma – od 1 do 5 Mojzesove knjige
Što je Tora? Što je Petoknjižje? - JW. ORG Riječ “Tora” potječe od hebrejske riječi torah, koja se može prevesti s “pouka” ili “zakon” a (Mudre izreke 1:8; 3:1; 28:4) Navest ćemo neke primjere koji pokazuju kako se ta hebrejska riječ koristi u Bibliji Riječ torah često se odnosi na prvih pet knjiga Biblije, na pet Mojsijevih knjiga
O que é a Torá? O que é o Pentateuco? - JW. ORG Torá vem da palavra hebraica para ‘instrução’, ‘ensinamentos’ ou ‘lei’ O que a Torá tem a ver com os 5 livros da Bíblia conhecidos como Pentateuco?
Čo je Tóra? Čo je Pentateuch? - JW. ORG Mylná predstava: Židovská ústna tradícia a Talmud majú rovnakú autoritu ako zapísaná Tóra Skutočnosť: V Biblii nenachádzame žiaden podklad pre názor, že by Boh dal Mojžišovi okrem Tóry, ktorá sa mala uchovať v písomnej podobe, aj nejaký ústny zákon
Cos’è la Torà, o Torah? Cos’è il Pentateuco? - JW. ORG Idea errata: Le leggi della Torà sono eterne, per sempre valide Realtà: Effettivamente alcune traduzioni della Bibbia fanno riferimento a comandi specifici della Torà, come quelli relativi al sabato, al sacerdozio e al giorno di espiazione, definendo ciascuno di questi “perpetuo” o “eterno” (Esodo 31:16; 40:15; Levitico 16:33, 34, King James Version)
Šta je Tora? Šta je Pentateuh? - JW. ORG Naziv „Tora“ potiče od hebrejske reči koja se može prevesti kao „pouka“, „učenje“ ili „zakon“ a (Poslovice 1:8; 3:1; 28:4) U sledećim primerima ćemo videti na šta se hebrejska reč tora odnosi u Svetom pismu Tora se često odnosi na prvih pet biblijskih knjiga – Postanak, Izlazak, Levitsku, Brojeve i Ponovljene zakone
Mi a Tóra? Mi a Pentateuchus? - JW. ORG Tévhit: A Tóra törvényei örök érvényűek Tény: Egyes bibliafordítások csakugyan az „örök”, „örökös” vagy „örökkévaló” jelzővel illetik némelyik törvényt, köztük a sabbatra, a papságra és az engesztelés napjára vonatkozót is (2Mózes 31:16; 40:15; 3Mózes 16:33, 34, Károli-fordítás)